Danish Translation Services

Our arsenal of translation tools allows us to manage terminology accuracy, post-translation checks for QA and proofreading of Danish translations efficiently. Our quality and pre-publication checking procedures in all languages ensure professional publications, whether you need accuracy or free-style, co-creation translation. We can guarantee that you will not pay for the translation of the same sentence more than once. We have extensive databases that retain the translation of phrases and common sayings in Danish and other languages.

Our experienced Danish translation staff will translate your material quickly and expertly so that you can use it to help your clients, market to more consumers or even just reach out to those in another market. Our linguists will work together to ensure that your Danish project is perfected to ensure your reputation. At Pangeanic, we will work to give you a fast translation turnaround at a very competitive price.

The Danish language has its roots in the Old East Norse spoken during the Middle Ages of the 9^th to 11^th centuries. It then developed into Middle Danish with a merge with Swedish between the 12^th and 15^th centuries and then moved into Modern Danish from 1800s onwards. There are many ‘borrowed’ words in the Danish language taken from the French, English and German languages.

Apart from Old Scandinavian, the Danish language has experienced the most significant changes. It lost the old case system and put the masculine and feminine genders together in one common gender. Also, a lot of Low German terms, prefixes and suffixes were applied to the language when having contact with the traders of the Hanseatic League during the Middle Ages. The so-called glottal stop (stød), which derived from a tonal accent, is the most exceptional feature of the Danish sound system. In a spelling reform in 1948 they decided to remove the capitalisation of nouns and introduce the letter å for aa, which resulted in making the spelling more similar to that of Norwegian and Swedish.

Famous and notable Danish authors are, among others, existential philosopher Søren Kierkegaard and the fairy tale author Hans Christian Andersen.

Are you looking for expert machine translation technology to translate texts into Danish? Visit the PangeaMT website to find out how to clean your data, build customised engines and own a private machine translation environment.