Contact
banner1
Technical translations, legal translations, translation API, neural machine translation engines
Translation services
Translation Levels
Translation Areas
Why us?
Languages
Pangeanic carries out hundreds of translation projects not only into many languages, but also for language combinations that present a real translation challenge.
MORE INFO
Formats
You can send your content in different file formats. We’ll take care of extracting the content that needs to be translated.
MORE INFO
Reasons
Perfect translations at the drop of a hat. Translation agency dedicated to top-quality translations.
MORE INFOClients
Testimonials
"As a research organization, we were reluctant about applying MT for scientific Journal publication in economics. Not anymore. Pangeanic used all our previously published material to create a solution that actually speeds up translation"
José L. Monzón Campos, President of Ciriec España, Hon. President of Ciriec International“I was delighted to make use of Pangeanic’s SMT developments with TAUS TDA Data and their customization to our publishing needs.”
Salomé López-Lavado, Translation Manager, Sony Professional Solutions Europe
Use cases
German machine translation engine worked wonders
This is a summary of how a German machine translation engine worked wonders for one of our clients translating documentation for the electronics field. Imagine you or one of your clients have been translating into a given subject for years. Now you see that machine translation can help speed your publication processes and perhaps even......
Continue readingTechnical Translation Service Samsung Oil and Fat Corporation
Pangeanic's translation services for Samsung UK (SOFC) represent one of the most relevant use cases. They included English translation services and Spanish translation services in the two combinations. The corporation needed to know all the facts and details for a large drinking water bid in Equatorial Guinea as well as a very reliable technical translation that would describe exactly the offer and all technological and operational advantages of the company in establishing a drinking water network for the city of Bata....
Continue readingTranslation Services and Solutions for Sony Corporation
Pangeanic's translation work for Sony Corporation spans several decades, and for several centers across the globe. As part of the B.I Corporation of Japan, Pangeanic was instrumental in the work leading to receiving several awards....
Continue reading
Our clients
Translation company
As a translation company, Pangeanic works on a “first-time-right” approach. With nearly 2 decades of experience in supplying translation services in more than 35 languages, we know what works in multilingual publication. Our translation company places great importance in having an initial quality translation from a professional translator. By carefully selecting the best translators, we obtain quality translations in a first draft. Our aim is to reduce revision and proof-reading time afterwards. As a result of our “quality at the source” philosophy, our translation company offers a leaner translation process which benefits you, the client saving you money and time. How? We use state-of-the-art translation memory technology, machine translation memory, publication APIs and translation management software to reduce inefficient processes. The best translators in the world, selected to use the most sophisticated translation technologies in a first-time-right approach.If the source material is of high quality from the beginning, we often go beyond the industry’s habitual Translate-Edit-Proofread model with a “first-time-right” approach. As a translation company, we are convinced that our “first-time-right” approach creates long-term value by placing focus on quality at the front-end with a proactive translation technology approach that minimizes inefficient, costly translation rework at later stages.
Knowledge Centre
June 14
Learning Arabic – 4 reasons to take on the challenge
Many people make the mistake of learning a particular language simply because they like it or the culture associated with it. Tastes and preferences differ greatly from one person to another and personal motivations can be the ...
June 11
Arabic made easy: an overview of Arabic dialects
Don’t let the title fool you; Arabic can’t be made easy. But we can do our best to clear the air if you’re in a perplexed state of mind about the Arabic dialects you should learn. Or if you are...
The p...
May 30
Arabic dialects: a close look at North African Arabic
Where is Maghrebi Arabic spoken? North African, Western or Maghrebi Arabic is a form of Arabic dialects spoken by the inhabitants of the North of Africa. The Maghreb region includes Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania ...
May 16
Medical translation: how words can save your life
Imagine you’re an 18-year-old enjoying a night out with your friends. Everything is normal until you start having a splitting headache. You are in your friend’s car on your way to your girlfriend’s house. You ...
Pangeanic Blog
June 7
Beta version of NEC TM Launched
Alex Helle is Chief Operations for the open-sourcing of Pangeanic’s ActivaTM into the National and European Central Translation Memory. With the Beta version now available, we share an interview with Alex to find out more abo...
March 6
CEF iADAATPA project becomes MT-Hub
Pangeanic – PangeaMT is proud to announce the successful completion of its project CEF (Connecting Europe Facility) 2016-EU-IA-0132 with the European Commission following its final presentation at the Ministry of Energy...
February 1
PangeaMT introduces its e-Discovery and Summarization Solution to Bankia
PangeaMT is the leading subsidiary of Pangeanic that offers neural machine translation services and technology services, especially to the banking and financial sectors. During the conference held at the start-up accelarator In...
December 28
New Researchers Program Hails R&D Landscape at Pangeanic
Pangeanic’s “new researchers program“, designed to lead its new generation of Natural Language Processing products and services in a digital economy increasingly concerned with data security, management, priva...
News
February 20
Translating online: how to stand out as a freelance translator
Proz, the largest network for language professionals in the world, boasts over 300,000 translators and translation companies. It works as a two-way street for clients and translators to find each other and collaborate on transl...
January 24
Future-Proof the Development of Your Business with Technology
Wondering how to future-proof the development of your business with technology? A marketing strategy linked to localization has benefits beyond optimizing traffic for your target audience. If you think that technology isn’t g...
January 12
A year in review: mobile CAT tools, neural machine translation, NEC TM, blockchain, M&A
Two weeks of January have already gone by, which provides some perspective on what happened at Pangeanic and in the translation industry in 2018. Here’s a year in review: what defined the translation industry, what language t...
November 30
HOW TRANSLATION MEMORY TECHNOLOGY IS REVOLUTIONIZING TRANSLATION IN THE HR INDUSTRY
In today’s ever more globalized world, there is little doubt that language services (translation, interpretation, and localization) are playing an increasingly more important (if low-key) role. Professional translators an...