Contact

  • * If you wish to submit several files, please first compress them into a single file (zip,rar...)

  • Basic information about data protection


banner1

Technical translations, legal translations, translation API, neural machine translation engines. Looking after your international content since 1997!

QUOTE PHONE
img-telephone

UK: +44 203 5400 256

img-telephone

EU: +34 963 336 333

img-telephone

US: +1 339 368 6484

  • Aiwa
  • Cementos La Unión
  • Ciriec España
  • Guiddings & Lewis, UK (Thyssen Krupp)
  • FUNAI
  • Mirasys
  • Nikon
  • Panasonic
  • Pioneer
  • Polytechnic University of Valencia
  • Rolls Royce
  • Samsung UK
  • Sony Europe

Why us?

Languages

Languages


Pangeanic carries out hundreds of translation projects not only into many languages, but also for language combinations that present a real translation challenge.

MORE INFO
Formats

Formats


You can send your content in different file formats. We’ll take care of extracting the content that needs to be translated.

MORE INFO
Reasons

Reasons


Perfect translations at the drop of a hat. Translation agency dedicated to top-quality translations.

MORE INFO

Clients

Testimonials

  • "As a research organization, we were reluctant about applying MT for scientific Journal publication in economics. Not anymore. Pangeanic used all our previously published material to create a solution that actually speeds up translation"

    José L. Monzón Campos, President of Ciriec España, Hon. President of Ciriec International
  • “I was delighted to make use of Pangeanic’s SMT developments with TAUS TDA Data and their customization to our publishing needs.”

    Salomé López-Lavado, Translation Manager, Sony Professional Solutions Europe

Use cases


  • German machine translation engine worked wonders

    This is a summary of how a German machine translation engine worked wonders for one of our clients translating documentation for the electronics field. Imagine you or one of your clients have been translating into a given subject for years. Now you see that machine translation can help speed your publication processes and perhaps even......

    Continue reading

  • Technical Translation Service Samsung Oil and Fat Corporation

    Pangeanic's translation services for Samsung UK (SOFC) represent one of the most relevant use cases. They included English translation services and Spanish translation services in the two combinations. The corporation needed to know all the facts and details for a large drinking water bid in Equatorial Guinea as well as a very reliable technical translation that would describe exactly the offer and all technological and operational advantages of the company in establishing a drinking water network for the city of Bata....

    Continue reading

  • Translation Services and Solutions for Sony Corporation

    Pangeanic's translation work for Sony Corporation spans several decades, and for several centers across the globe. As part of the B.I Corporation of Japan, Pangeanic was instrumental in the work leading to receiving several awards....

    Continue reading

Our clients


  • AiwaCementos La UniónCiriec EspañaGuiddings & Lewis, UK (Thyssen Krupp)FUNAIMirasys
  • NikonPanasonicPioneerPolytechnic University of ValenciaRolls RoyceSamsung UK
  • Sony Europe
img-enterprise

Translation company


As a translation company, Pangeanic works on a “first-time-right” approach. With nearly 2 decades of experience in supplying translation services in more than 35 languages, we know what works in multilingual publication. Our translation company places great importance in having an initial quality translation from a professional translator. By carefully selecting the best translators, we obtain quality translations in a first draft. Our aim is to reduce revision and proof-reading time afterwards. As a result of our “quality at the source” philosophy, our translation company offers a leaner translation process which benefits you, the client saving you money and time. How? We use state-of-the-art translation memory technology, machine translation memory, publication APIs and translation management software to reduce inefficient processes. The best translators in the world, selected to use the most sophisticated translation technologies in a first-time-right approach.If the source material is of high quality from the beginning, we often go beyond the industry’s habitual Translate-Edit-Proofread model with a “first-time-right” approach. As a translation company, we are convinced that our “first-time-right” approach creates long-term value by placing focus on quality at the front-end with a proactive translation technology approach that minimizes inefficient, costly translation rework at later stages.

btn_more

Knowledge Centre

more-knowledge
  • May 28

    7 tips for good quality control in a translation

    Good quality control in a translation is almost as important as the translation itself. Many freelance translators make the mistake of submitting their files without prior revision and quality control, which leads to their clie...

  • May 14

    Why are some languages written from right to left?

    Arabic, Hebrew, Farsi, Urdu, Sindhi and other ancient languages have a common denominator: they are languages written from right to left. It is said that right-to-left scripts can be indicative of how ancient the language is be...

  • May 13

    What are the most challenging translation fields?

    Linguistic challenges are only the first hurdle qualified translators are expected to overcome. Linguists have to face new challenges in different areas of expertise every day. After breaking down the language barrier, the next...

  • May 12

    Difference between Latin American Spanish and European Spanish

    The history of the Spanish language was shaped with the rise and fall of great empires. With foundations in Vulgar Latin, Spanish emerged alongside the collapse of Rome in the Iberian Peninsula thousands of years ago. This Roma...

Pangeanic Blog

more-blog
  • June 29

    Pangeanic presents MAPA at SwissText & KONVENS

    At the SwissText & KONVENS 2020 conference from June 23-25, 2020, Pangeanic presented the Multilingual Anonymisation toolkit for Public Administrations (MAPA) project. MAPA is supported both by the European Union’s CEF (C...

  • May 26

    Pangeanic collaborates at the WMT 2020 conference.

    Pangeanic professionals collaborate in this new edition by carrying out the human translation of Spanish, Catalan and Portuguese from the development and test files for the machine translation competition on Similar Language Tr...

  • March 20

    Pangeanic wins contract to lead European-wide anonymization project

    INEA has awarded Pangeanic’s consortium almost €1M to develop a multilingual anonymization toolkit based on AI processing of health, life science, and legal texts for Public Administrations. The MAPA Project (Multilingu...

  • February 11

    Pangeanic will participate in Barcelona’s Mobile/4YFN with SEAD

    In this conference, which will take place on February 25, Manuel Herranz will present the Data Acquisition and Centralization: Industry and Administration to Build Artificial Intelligence Pangeanic has been distinguished by its...

News

more-news
  • September 19

    How AI is changing the language business?

    Artificial intelligence is quickly and irreversibly shaping the translation industry. Technology trends are both accelerating innovation and increasing demand for low-cost, speedy translation. Big Data and the need for content ...

  • September 2

    Natural Language Processing is changing how we interact with machines…. and with each other

    A shunned science not long ago, Natural Language Processing enables humans to interact with machines in ways not possible only a few years ago. The new types of human-machine collaboration will enhance our abilities as humans ...

  • June 13

    Remote working a growing opportunity for digital data companies

    by Manuel Herranz 2019 was an exciting year, with more and more challenges, integrations and developments in the language technology space. We witnessed the rise, rise and further rise of Neural Machine Translation. Covid-19 ha...

  • June 3

    Why is data anonymization important?

    Data anonymization refers to the process of de-identifying personal information from text. A type of information sanitization with the intention of protecting privacy. Businesses, governments and citizens generate prodigious am...